Тип публикации: статья из журнала
Год издания: 2026
Идентификатор DOI: 10.22455/2686-7494-2026-8-2-158-195
Ключевые слова: V. K. Arsenyev, the duology Across the Ussuri Land, Dersu Uzala, imagination of a region, semiotics, narratology, intertextuality, В. К. Арсеньев, дилогия «По Уссурийскому краю», «Дерсу Узала», воображение региона, семиотика, нарратология, интертекстуальность
Аннотация: Статья посвящена художественному осмыслению и культурному воображению новообретенного региона в ходе его территориальной интеграции. В случае В. К. Арсеньева - это южная часть русского Дальнего Востока. В центре внимания находится характерный для такого исторического опыта дуализм - путешественника, символизирующего государственнуюПоказать полностьювласть, и местного аборигена. Частным направлением анализа выступила поэтика коммуникации: Арсеньев показывает, что его герои говорят, называют предметы, думают о них по-разному. Рассмотренная в семиотической перспективе, коммуникативная стратегия Дерсу Узала обнаружила преобладание индексальных знаков, подразумевающих считывание смысла по косвенным признакам, следам. Компетенция рассказчика, тяготеющая к знакам-символам, позволила автору активировать такие ресурсы поэтики повествования как метатекст, интертекст, эквивалентность. Эффект литературного «изобретения» региона достигается за счет референциальной привязки описываемых реалий к узнаваемым художественным формам классики XIX в. This article explores the artistic understanding and cultural imagination of a newly acquired region during its territorial integration. In V. K. Arsenyev’s case, this is the southern part of the Russian Far East. The focus is on the dualism characteristic of such historical experience - that of the traveler, symbolizing state power, and the local aborigine. One specific area of analysis is the poetics of communication: Arsenyev demonstrates that his characters speak, name, and think about objects differently. Examined from a semiotic perspective, Dersu Uzala’s communicative strategy reveals a predominance of indexical signs, which imply the interpretation of meaning through indirect signs and traces. The narrator’s expertise, gravitating toward symbolic signs, enabled the author to utilize narrative poetics resources such as metatext, intertext, and equivalence. The effect of the literary “invention” of the region is achieved through the referential linking of the described realities to recognizable artistic forms of 19th-century classics.
Журнал: Два века русской классики
Выпуск журнала: Т. 8, № 3
Номера страниц: 158-195
ISSN журнала: 26867494
Место издания: Москва
Издатель: Институт мировой литературы им. А.М. Горького РАН