Тип публикации: статья из журнала
Год издания: 2026
Идентификатор DOI: 10.14258/filichel(2026)1-06
Ключевые слова: mother, lexical priority, dictionaries, literary and memoir texts, displacement, мать, мама, лексический приоритет, словари, художественные и мемуарные тексты, вытеснение
Аннотация: Цель статьи - изучение сосуществования лексических единиц мать и мама на разных этапах истории русского языка, в результате которого сделан вывод о вытеснении из коммуникативного пространства лексической единицы мать вне ситуации прямого обращения. В исследовании учитывается большой хронологический отрезок, начиная с библейских текПоказать полностьюстов (Псалтирь, Евангелие), используются данные словарей (Словарь Академии Российской, Словарь языка Пушкина, Словарь Даля, МАС), мемуарных и художественных текстов. Проведенное на основе метода целенаправленного наблюдения исследование позволяет заключить, что в течение двух столетий происходит постепенное вытеснение лексической единицы мать словом мама. Одну из возможных причин этого процесса автор видит в расширении пределов употребления нецензурных выражений с компонентом мать и высказывает предположение, что, несмотря на выявленную тенденцию, слово мать сохранится в сочетаниях, где оно выступает как символ культурного кода: мать-земля, мать-природа, мать Пресвятая Богородица и др. The purpose of the article is to study the coexistence of the lexical units mother and mama at di erent stages of the history of the Russian language, as a result of which it is concluded that the lexical unit mother has been displaced from the communicative space outside the situation of direct address. e study takes into account a large chronological period, starting with biblical texts (Psalter, Gospel), data from dictionaries (Dictionary of the Russian Academy of Sciences, Dictionary of the Pushkin Language, Dictionary of Dahl, MAS), memoirs and literary texts are taken into account. The research conducted on the basis of the method of purposeful observation allows to conclude that over the course of two centuries, the lexical unit mother has been gradually replaced by the word mama. e author sees one of the possible reasons for this process in the expansion of the limits of the use of obscene expressions with the mother component and suggests that, despite the revealed trend, the word mother will remain in combinations where it acts as a symbol of the cultural code: mother Earth, Mother Nature, Mother Theotokos, etc.
Журнал: Филология и человек
Выпуск журнала: № 1
Номера страниц: 96-107
ISSN журнала: 19927940
Место издания: Барнаул
Издатель: Горно-Алтайский государственный университет, Алтайский государственный университет