Тип публикации: доклад, тезисы доклада, статья из сборника материалов конференций
Конференция: XIV Международная научно-практическая конференция "Актуальные проблемы современной филологии" в рамках XXVI Международного научно-практического форума студентов, аспирантов и молодых ученых «Молодежь и наука XXI века»; Красноярск; Красноярск
Год издания: 2025
Ключевые слова: Leo Tolstoy, R. Southey, the image of the Russian bear, imagology, literary fairy tale, Л.Н. Толстой, Р. Саути, образ русского медведя, имагология, литературная сказка
Аннотация: В статье рассматриваются исторические и имагологические аспекты сказки Л.Н. Толстого «Три медведя» в контексте английской карикатурной и литературной традиции. Анализируется, каким образом медведь стал символом России в западной культуре и как этот символ переосмысляется Толстым и адаптируется для детского чтения. Делается вывод о Показать полностьютом, что писатель прибегает к инверсии одноименной сказки Р. Саути и создает положительный образ русских медведей внутри национальной культурной матрицы. The article examines the historical and imagological aspects of Leo Tolstoy's fairy tale “The Three Bears” in the context of the English caricature and literary tradition. The article analyzes how the bear became a symbol of Russia in Western culture and how this symbol is reinterpreted by Tolstoy and adapted for children's reading. It is concluded that the writer resorts to the inversion of the fairy tale of the same name by R. Southey and creates a positive image of Russian bears within the national cultural matrix.
Журнал: Актуальные проблемы современной филологии
Номера страниц: 45-47
Место издания: Красноярск