Тип публикации: статья из журнала
Год издания: 2021
Ключевые слова: Tokyo 2020 Olympic Games, anti-pandemic measures, technological advances of Japan, Олимпиада-2020, Токио, мероприятия по борьбе с пандемией коронавируса, технологические достижения Японии
Аннотация: Летние Олимпийские игры, дату проведения которых из-за пандемии коронавируса перенесли с 2020 на 2021 г., предположительно всё же должны состояться в планируемые сроки. Власти Японии запланировали ряд мероприятий, которые на время Олимпиады должны превратить Токио в безопасный город как для гостей (спортсменов и болельщиков), так иПоказать полностьюдля местных жителей. На время Олимпийских игр пространство города будет условно поделено между тремя группами пребывающих в городе в это время людей. По планам это должны быть замкнутые в себе составляющие, без возможности пересечения друг с другом. Спортсмены будут жить в Олимпийской деревне, не имея возможности выйти за ее пределы. Болельщики и зрители, приехавшие в Токио, не должны иметь доступа к олимпийским объектам. Местные жители на время Олимпиады, вероятно, будут переведены на условную самоизоляцию с рекомендацией не покидать своих домов без крайней необходимости. Для размещения гостей в Токио будут предусмотрены дополнительные индивидуализированные пространства: построены капсульные гостиницы, организованы номера в каютах круизных лайнеров, которые пришвартуются к берегам Токийского залива. Также предусмотрено максимальное исключение человеческого контакта в сервисных службах: в аэропорту, в гостиницах, на стадионах и т. д. будут задействованы роботы для информационно-справочной работы и в качестве переводчиков. Планируется масштабное внедрение на Олимпиаде беспилотного транспорта - автобусов и такси. На спортивных объектах Токио, кроме серьезного сокращения числа зрителей для осуществления социального дистанцирования, предусмотрены также системы дистанционного измерения температуры и внедрение новейшей системы распознавания лиц. The Summer Olympics, which was postponed from 2020 to 2021 because of the coronavirus pandemic, are still expected to take place as scheduled. The Japanese authorities have prepared a series of measures to make Tokyo a safe city for visitors (athletes and fans) as well as for residents during the Olympics. For the duration of the Olympic Games, the space of the city will be conditionally divided among three groups of people staying in the city at that time. It is planned that it should be self-contained components, not allowing them to interfere with each other. Athletes will live in the Olympic Village, with no possibility of going outside of it. Supporters and spectators who come to Tokyo should not have access to the Olympic facilities. Residents for the duration of the Olympics are likely to be placed on conditional self-isolation with a recommendation not to leave their homes unless absolutely necessary. Organizers will provide additional individualized spaces to accommodate guests in Tokyo: capsule hotels will be built, and rooms will be organized in the cabins of cruise ships that will dock at the shores of Tokyo Bay. It is also envisaged that human interaction in customer services will be avoided as much as possible: robotic assistance for informational support as well as translation services will be used at airports, hotels, stadiums, etc. Large-scale implementation of unmanned transport - buses and cabs - is planned for the Olympics. In addition to a serious reduction in the number of spectators in order to ensure social distancing, remote temperature measurement systems and the introduction of the most advanced facial recognition system are also planned for the Tokyo sports venues.
Журнал: Теория и история архитектуры
Выпуск журнала: №3
Номера страниц: 207-219
ISSN журнала: 27128237
Место издания: Москва
Издатель: Васильева Анна Владимировна