Перевод названия: TWO-HIGH NON-POWERED VERTICAL MILL
Тип публикации: патент
Год издания: 2011
Аннотация: p num="40"Изобретение предназначено для повышения качества сварных труб и сокращения времени на смену валков при переходе на производство труб другого типоразмера. Двухвалковая неприводная вертикальная клеть содержит станину, в которой с возможностью горизонтального перемещения в ее направляющих навстречу друг другу размещены подушПоказать полностьюки, вертикальные рабочие валки и механизм осевой регулировки рабочего валка, рабочие валки консольно расположены на оси, установленной в подшипниковых опорах подушек и имеющей свободный резьбовой конец, механизм осевой регулировки рабочего валка включает гайку с внутренней резьбой, расположенную на свободном резьбовом конце оси, втулку и шайбу, соединенную с осью винтом. Повышение жесткости калибра, тем самым качества производимых труб обеспечивается за счет того, что механизм осевой регулировки каждого рабочего валка снабжен стаканом с фланцем для закрепления на торце рабочего валка и буртом, взаимодействующим с втулкой, на наружной цилиндрической поверхности стакана смонтирован корпус с подшипниковыми опорами и консольными наружными штырями с правой и левой резьбами, соединенными с регулируемой гайкой, при этом гайка механизма осевой регулировки выполнена с буртом, взаимодействующим с буртом стакана, во втулке и упомянутой гайке выполнены соосные радиальные отверстия. 4 ил. /p p num="41"FIELD: metallurgy./p p num="42"SUBSTANCE: two-high non-powered vertical mill includes the bed in which pads, vertical working rolls and mechanism of axial adjustment are arranged with possibility of horizontal movement in its guides towards each other; working rolls are cantilevered on the axis installed in bearing supports of pads and having free threaded end; axial adjustment mechanism of the working roll includes nut with inner thread, which is located on free threaded end of axis, sleeve and washer connected to the axis by means of a screw. Rigidity of the calibre, quality of produced pipes is provided owing to the fact that axial adjustment mechanism of each working roll is equipped with a shell with a flange to be fixed on the edge of working roll and with shoulder interacting with sleeve; on outer cylindrical surface of the shell there mounted is housing with bearing supports and cantilever external pins with a mandrel and with right-hand and left-hand threads connected to adjusted nut; at that, nut of axial adjustment mechanism is provided with the flange interacting with the flange of shell, and coaxial radial holes are made in the sleeve and the above nut./p p num="43"EFFECT: higher quality of weld pipes and reducing the time for replacement of rolls when another standard size of pipe is produced./p p num="44"4 dwg /p