Перевод названия: PETROGLYPHS OF THE TORGALYK DEPRESSION IN SOUTHERN TUVA
Тип публикации: статья из журнала
Год издания: 2015
Ключевые слова: р. Шалаш, писаницы, Shalash River, carving, Torgalyk depression, Torgalyk River, ancient rock art, embossing technique, р. Торгалык, Торгалыкская впадина, древние наскальные рисунки, техника выбивки
Аннотация: В статье приведены общие предварительные данные по древним наскальным рисункам, обнаруженным на скальных массивах, обрамляющих Торгалыкскую впадину в Южной Туве, а также на горных останцах, находящихся на территории впадины. Рисунки нанесены как на вертикальные, так и на наклонные скальные плоскости, расположенные, как правило, на Показать полностьююжных склонах. Практически все рисунки выполнены в технике выбивки, и только отдельные - прочерчиванием. Выделяются сюжеты и композиции, объединяющие группы изображений животных и антропоморфные фигуры. На них отражены сцены охоты, перекочевки животных, особо подчеркнуты такие естественные сцены, как кормление оленухой детеныша. Отмечены отдельные батальные сцены. Наиболее массовыми являются изображения горных баранов, козлов, оленей, которых в общей сложности насчитывается более тысячи. Изображения людей единичны - это всадники на лошадях, пешие лучники, изображенные с луками и колчанами для стрел, фигуры без дополнительной атрибутики. Животные и люди изображены в движении. Рисунки являются разновременными, о чем в первую очередь свидетельствует наложение поздних изображений на более ранние рисунки на отдельных плоскостях. Часть рисунков и скальных поверхностей, на которых они изображены, подвержены естественно-природным разрушениям, но имеются и следы современных антропогенных воздействий - нанесение надписей и рисунков масляной краской, прочерчиванием и выбивкой рядом и поверх древних рисунков. С целью сохранения информации об изобразительном искусстве древнего населения Тувы, определения культурно-хронологической принадлежности рисунков необходимы их детальное изучение и фиксация. We presents here preliminary data on ancient rock carvings, found on the rock formations, which surrounded the Torgalyk depression in South Tuva, as well as on the residual hills at the territory of the depression. Carvings are indented on the vertical and the inclined rock flatnesses, usually located on the southern slopes. Almost all the petroglyphs are made in the embossing technique and only one were carved. Some of the subjects and compositions show up - they combine a group of animalistic images, anthropomorphic figures: hunting scenes, migrations of animals, especially such natural scenes, as doe, feeding her fawn. There are some battle scenes. The most popular carvings are images of mountain sheep, goats, deer, more than thousand in number. Human images are rare: the horsemen, dismount archers with bows and arrow quivers, figures without additional attributes. Animals and people are on the move. Carvings are asynchronous, it is supported by overlapping of the later images on the earlier on some flats. Part of petroglyphs, as well as rock surface where they are, naturally destroy, but it retrace the anthropogenic impact: graffiti made by oil color, embossing and carving on the ancient images or near them. Petroglyphs had to be studied and fixed for the conservation of data on the visual art of ancient Tuva people and determination of cultural and chronological attribution of these carvings.
Журнал: Проблемы археологии, этнографии, антропологии Сибири и сопредельных территорий
Выпуск журнала: Т. 21
Номера страниц: 228-231
ISSN журнала: 22276548
Место издания: Новосибирск
Издатель: Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт археологии и этнографии Сибирского отделения Российской академии наук